Brusselse schilder van de XXste eeuw.

Image

Le Bruxellois

Je n'ai pas de patrie mère

Je suis né sur une frontière

Un peu dedans...un peu dehors

Un peu du Sud, un peu du Nord.

 

Den Brusseleir

'k Ben geboren aan een grens

juist op de rand.

Ik wil liefst geen vijand.

Een beetje binnen, een beetje buiten,

zowel van 't noorden als van 't zuiden.

Image

Brusselse kunstschilder, humanist en politieman
Artiste-peintre bruxellois, humaniste et policier